Da li si se u poslednje vreme pogledao u ogledalu?
Non so se ti sei guardato allo specchio, ma non sei uno che passa inosservato.
Ne znam da li si se skoro pogledao u ogledalo... ali tvoja vrsta štrèi u gomili.
Ti sei guardato allo specchio di recente?
Ух, јеси ли се скоро погледао у огледалу?
Ti sei guardato allo specchio, bello?
Jesi li se gledao u ogledalu ikada
Macellaio, ti sei guardato allo specchio?
Grajnder, da li si se video u ogledalu?
A dire il vero, ho pensato a quello che hai detto e... mi sono guardato allo specchio ed avevi ragione.
Ustvari, razmišIjao sam o onom što si rekao, i... pogledao sam se u ogledalo, i bio si u pravu.
Mi sono guardato allo specchio, e avevi ragione.
Pogledao sam se u ogledalo, i bio si u pravu.
Ma mi sono guardato allo specchio... e quello che ho visto non mi piace... e lo cambiero'.
Ali pogledao sam u zrcalo, i ono što sam vidio ne sviða mi se. I ja æu to promijeniti.
Ti sei guardato allo specchio, ultimamente?
Jesi li se u posljednje vrijeme pogledao u ogledalo?
Non sto dicendo che sei brutto, ma ti sei guardato allo specchio.
Ne kažem da si ružan. Gledao si se u ogledalu.
Mi sono guardato allo specchio e ho detto: "Chi sono io?"
Pogledao sam se u ogledalo i zapitao: "Ko sam?"
Poi una mattina mi sono guardato allo specchio e ho capito una cosa.
Jednog jutra pogledao sam se u ogledalo i nešto shvatio.
Di recente ti sei guardato allo specchio... signor Ferguson?
POGLEDAO SI SE SKORO U OGLEDALO G. FERGUSONE?
Mi sono guardato allo specchio e... finalmente ho ritrovato quella persona che una volta conoscevo molto bene, quella persona che... usciva sempre... qualche volta... solo per divertimento.
Pogledao sam se u ogledalo, i napokon sam prepoznao tu osobu koju sam nekad jako dobro znao, tu osobu koja je stalno izlazila, ponekad samo zbog zabave.
Melinda continuava a prendersi il merito con la stampa di essere l'ispirazione dietro a tutti i successi della band e un giorno ti sei guardato allo specchio e ti sei detto: "Caspita, ho chiuso con questi Dapshats."
Melinda je uporno uzimala zasluge kod novinara da je inspiracija iza svih hit pesama grupe, i jednog dana si se pogledao u ogledalu i rekao, "Èoveèe, završio sam sa ovim govnarima".
Come se mi fossi guardato allo specchio tutto il giorno.
Kao da se gledam u ogledalu cijeli dan.
Un giorno mi sono guardato allo specchio, ma non c'era niente.
I jednog dana, pogledao sam u ogledalo, nije bilo nièega.
Ti sei guardato allo specchio, di recente?
Pogledao si se u ogledalo u skorije vreme?
Non mi ha piu' guardato allo stesso modo.
Више ме никад није гледала на исти начин.
Allora mi sono guardato allo specchio e mi sembravo parecchio in forma, così ho chiesto a uno dei due ragazzi di farmi una foto... e lo ha fatto, e quando ho guardato la foto... mi sono trovato parecchio in forma.
Onda sam se pogledao u ogledalo i oseæao se mišiæavo, i pitao sam jednog od njih da li bi me fotkao, i on je to uradio.
Quand'è l'ultima volta che ti sei guardato allo specchio?
Kad si zadnji put pogledao u ogledalo.
Così quando ha chiesto una mia foto mi sono guardato allo specchio e... mi sono spaventato.
Pa kada mi je zatražila sliku, pogledao sam se u ogledalo i uplašio se. Znao sam da se ovo može desiti.
Beh... mi sono guardato allo specchio e mi sono detto...
Pogledao sam se u ogledalo i rekao sebi:
Se lo avessi fatto, non mi sarei mai più guardato allo specchio.
Da brinem, nikad ne bih gledao u ogledalo.
Mi sono guardato allo specchio e non stavo niente male.
Видео сам се у огледалу и прилично добро сам изгледао.
0.44518494606018s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jesi li se pogledao u ogledalo, Isaèe? 